© 2005 - 2019 HEMMER Edmond Luxembourg                                                                                                                                                                                           
Ed Hemmer Luxembourg
Pour toute information, prière de me contacter par mail - Für zusätzliche Informationen, bitte mailen.      heed@pt.lu
Projet Couleur Gerard
BLECHZUCH „Stammdesch Spur 0“  -  Info 04 / 2019  Avec l’aimable autorisation de les Ets Couleurs Gerard de Kleinbettingen, Luxembourg le « Stammdesch Spur 0 » va, dans une édition unique, éditer ces deux wagons dans l’écartement 0.  Le premier wagon a un marquage CFL le deuxième un de l’ancien réseau PH.  Le  front est identique chez les deux wagons.  Ces wagons, réalisés sur  base ETS, sont compatibles pour le système 2 ou 3 rails et seront vendus au prix de 105 € la pièce. Prière d’indiquer le mode d’accouplement lors de la commande.  La commande se fait uniquement par virement de 105€ par wagon sur le  CCPLLULL      LU67 1111 0912 3252 0000    de Edmond Hemmer Prière d’indiquer le mode d’accouplent ; Märklin: BUCO :ETS.  Mode de commande :    x wagon CFL Märklin,      x wagon PH Märklin  Dernier délai de commande : 22.04.2019  L’info pour enlever les wagons se fera par mail etles wagons seront distribués lors notre réunion. „Stammdesch Spur 0“  -  Info 04 / 2019  Mit der freundlichen Genehmigung der Firma Couleurs Gerard aus Kleinbettingen, Luxemburg, wird der „Stammdesch Spur 0“ diese 2 Spur 0 Wagen in einer einmaligen Auflage herausbringen.  Der 1. Wagen hat eine CFL Beschriftung, Der 2. Wagen eine PH Beschriftung.  Die Kopfseiten an beiden Wagen sind gleich.  Sie werden auf  ETS Basis hergestellt, und sind zu dem Preise von 105 € das Stück erhältlich.   Diese Wagen können auf  2 oder 3 Schienen Gleis fahren. Bei der Bestellung unbedingt die Art der Kupplung angeben.  Bestellung per  Überweisung von 105 € pro Wagen auf das Konto LU67 1111 0912 3252 0000   CCPLLULL    von Ed Hemmer.  Angaben bei der Bestellung z.B.   x Wagen CFL Märklin,    x Wagen PH Märklin. Kupplungs Varianten sind: Märklin; BUCO; ETS.  Letzter Bestelltermin: 22.04.2019.  Die Benachrichtigung zur Verteilung der Wagen erfolgt per Mail. Die Wagen werden am Stammtisch ausgeliefert.